تحریم تافل و GRE، برای سال‌ها، مسیر مهاجرت تحصیلی برای بسیاری از دانشجویان ایرانی با چند مرحله مشخص تعریف می‌شد؛ تقویت زبان، شرکت در آزمون‌های بین‌المللی، آماده‌کردن مدارک، ارسال درخواست پذیرش و در نهایت پیگیری مراحل ویزا. حالا اما یک تصمیم تازه در حوزه تحریم‌های آمریکا، دوباره یکی از مهم‌ترین بخش‌های این مسیر را در هاله‌ای از ابهام قرار داده است.
دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا، موسوم به OFAC، در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ اعلام کرد که General License G مرتبط با تبادلات دانشگاهی و برخی خدمات آموزشی مرتبط با ایران تعلیق شده است. این مجوز پیش‌تر بخشی از فعالیت‌های آموزشی و دانشگاهی مرتبط با دانشجویان ایرانی را پوشش می‌داد.
همین اتفاق باعث شده دوباره نام آزمون‌هایی مانند TOEFL و GRE در بحث‌های مربوط به مهاجرت تحصیلی ایرانیان مطرح شود. اما یک نکته مهم وجود دارد: تعلیق General License G را نباید بدون توضیح بیشتر معادل «لغو کامل تافل و GRE برای ایرانیان» دانست. وضعیت هر آزمون، شیوه برگزاری، محل آزمون، مقررات برگزارکننده و الزامات دانشگاه مقصد باید جداگانه بررسی شود.
در واقع، آنچه برای دانشجوی ایرانی نگران‌کننده است فقط یک آزمون نیست؛ مسئله بزرگ‌تر، افزایش ابهام در مسیری است که از قبل هم به دلیل محدودیت‌های مالی، بانکی، ویزا و دسترسی به خدمات بین‌المللی ساده نبوده است.
🔴 ماجرای تعلیق General License G چیست؟
General License G چه بود؟
برای درک اتفاق اخیر، ابتدا باید بدانیم General License G دقیقاً چه نقشی داشت.
این مجوز از سوی OFAC در چارچوب مقررات تحریم تافل و GRE ایران صادر شده بود و برخی فعالیت‌های آموزشی و تبادلات دانشگاهی را مجاز می‌کرد. در متن این مجوز، موضوعاتی مانند همکاری‌های دانشگاهی، برخی خدمات آموزشی و فعالیت‌های مرتبط با مؤسسات دانشگاهی آمریکایی مطرح شده بود.
راهنمای OFAC نیز پیش‌تر توضیح داده بود که General License G در شرایط مشخصی امکان ارائه برخی خدمات آموزشی به دانشجویان ایرانی را فراهم می‌کرد و حتی برخی فعالیت‌های جانبی مانند آزمون و ارزیابی در چارچوب دوره‌های آموزشی مجاز را دربر می‌گرفت.
اما در ۲۴ اوت ۲۰۲۶، OFAC اعلام کرد که General License G تعلیق شده است. صفحه رسمی تحریم تافل و GRE ایران نیز اکنون این مجوز را با وضعیت «Suspended as of August 24, 2026» نشان می‌دهد.
چرا تعلیق این مجوز اهمیت دارد؟
اهمیت موضوع در این است که مجوزهای عمومی در نظام تحریم‌های آمریکا، برای برخی فعالیت‌هایی که در حالت عادی می‌توانند با محدودیت مواجه شوند، چارچوب قانونی مشخص ایجاد می‌کنند.
وقتی چنین مجوزی تعلیق می‌شود، شرکت‌ها، دانشگاه‌ها و ارائه‌دهندگان خدمات باید دوباره بررسی کنند که ادامه یک فعالیت مشخص از نظر مقررات تحریمی چه وضعیتی دارد.
برای دانشجو، این مسئله ممکن است خودش را نه در قالب یک اطلاعیه ساده، بلکه در شکل‌های مختلف نشان دهد؛ از محدودیت ثبت‌نام و پرداخت گرفته تا تغییر شرایط ارائه خدمات یا نیاز به بررسی‌های حقوقی بیشتر.
البته اینجا نباید یک نتیجه‌گیری عجولانه انجام داد. تعلیق General License G به‌تنهایی سندی برای اعلام توقف کامل تمام آزمون‌های بین‌المللی نیست.
🔎 آیا واقعاً تحریم تافل و GRE شده‌اند؟
تفاوت «تعلیق مجوز» با «لغو آزمون»
یکی از مهم‌ترین نکات این ماجرا همین تفاوت است.
وقتی گفته می‌شود یک مجوز تحریم تافل و GRE تعلیق شده، به این معنا نیست که الزاماً یک شرکت مشخص اعلام کرده است تمام خدماتش برای ایرانیان متوقف خواهد شد.
آزمون TOEFL و GRE توسط ETS ارائه می‌شوند و مقررات مربوط به ثبت‌نام، برگزاری، محل آزمون، احراز هویت و ارسال نمره، در چارچوب سیاست‌های خود این برنامه‌ها نیز بررسی می‌شود.
در زمان تنظیم این گزارش، وب‌سایت رسمی ETS همچنان ایران را در فهرست کشورهایی که TOEFL iBT در آن‌ها ارائه می‌شود نشان می‌دهد.
از طرف دیگر، ETS برای GRE نیز همچنان ساختار آزمون در مراکز مختلف جهان و امکان برگزاری در خانه را توضیح می‌دهد.
بنابراین عبارت‌هایی مانند «تافل برای همیشه لغو شد» یا «GRE رسماً برای ایرانیان ممنوع شد» بدون استناد به اطلاعیه مستقیم برگزارکننده می‌تواند گمراه‌کننده باشد.
پس نگرانی دانشجویان از کجاست؟
نگرانی اصلی بیشتر به ریسک و عدم قطعیت مربوط می‌شود.
ممکن است یک خدمت در سطح فنی همچنان در وب‌سایت برگزارکننده قابل مشاهده باشد، اما فرآیند پرداخت، ثبت‌نام، ارائه خدمت یا انجام تراکنش‌های مرتبط با آن در عمل با محدودیت‌هایی روبه‌رو شود.
از همین رو، دانشجویی که قصد دارد برای آینده تحصیلی خود برنامه‌ریزی کند، نباید صرفاً به یک خبر در شبکه‌های اجتماعی یا حتی یک تیتر خبری اکتفا کند.
ملاک اصلی باید آخرین مقررات رسمی، اطلاعیه برگزارکننده آزمون و الزامات دانشگاه مقصد باشد.
🎓 تافل چرا برای دانشجویان ایرانی اهمیت دارد؟
TOEFL فقط یک آزمون زبان نیست
برای بسیاری از متقاضیان تحصیل در دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان، اثبات توانایی زبان یکی از مراحل مهم پرونده پذیرش است.
TOEFL iBT یکی از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان است و دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی مختلف از آن برای ارزیابی مهارت زبان متقاضیان استفاده می‌کنند.
ETS در حال حاضر دو روش اصلی برای TOEFL iBT معرفی می‌کند: برگزاری در مرکز آزمون و نسخه خانگی. این شرکت تأکید می‌کند که متقاضی باید الزامات دانشگاه مقصد را نیز جداگانه بررسی کند.
در نتیجه، مسئله برای یک دانشجوی ایرانی فقط این نیست که «آیا آزمون وجود دارد؟»
سؤال مهم‌تر این است که:
امکان ثبت‌نام وجود دارد؟
محل آزمون در دسترس است؟
پرداخت امکان‌پذیر است؟
نتیجه آزمون برای دانشگاه مقصد معتبر خواهد بود؟
و آیا شرایط در زمان ارسال درخواست پذیرش تغییر خواهد کرد؟
محدودیت آزمون چه اثری روی زمان‌بندی اپلای دارد؟
وقتی دسترسی به یک آزمون نامطمئن می‌شود، زمان‌بندی کل فرآیند اپلای می‌تواند تحت تأثیر قرار گیرد.
فرض کنید دانشجویی باید تا یک مهلت مشخص، نمره زبان خود را به دانشگاه ارائه کند. اگر ثبت‌نام آزمون، برگزاری آن یا ارسال نتیجه با اختلال مواجه شود، دیگر مسئله فقط یک امتحان نیست؛ کل تقویم اپلای ممکن است جابه‌جا شود.
به همین دلیل، در شرایط فعلی برنامه‌ریزی زودتر اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.
📚 تحریم تافل و GRE چه نقشی در مهاجرت تحصیلی دارد؟
GRE برای همه رشته‌ها و دانشگاه‌ها اجباری نیست
یکی از اشتباهات رایج در بحث‌های مربوط به مهاجرت تحصیلی این است که تصور کنیم هر دانشجوی متقاضی تحصیل در آمریکا حتماً باید GRE بدهد.
چنین قاعده‌ای وجود ندارد.
شرایط پذیرش به دانشگاه، رشته، مقطع و حتی برنامه تحصیلی بستگی دارد. برخی برنامه‌ها ممکن است GRE را درخواست کنند، برخی آن را اختیاری قرار دهند و برخی دیگر اصلاً نمره آن را مطالبه نکنند.
ETS نیز تحریم تافل و GRE را آزمونی برای برنامه‌های تحصیلات تکمیلی، کسب‌وکار و حقوق معرفی می‌کند و اعلام کرده است که این آزمون توسط هزاران برنامه آموزشی در سراسر جهان پذیرفته می‌شود.
اگر دسترسی به GRE دشوار شود چه اتفاقی می‌افتد؟
در این شرایط، اولین کار این نیست که تصور کنیم تمام مسیر مهاجرت تحصیلی بسته شده است.
باید دید دانشگاه مقصد دقیقاً چه می‌خواهد.
اگر تحریم تافل و GRE برای یک برنامه اجباری باشد، محدودیت دسترسی می‌تواند اهمیت بیشتری پیدا کند. اما اگر آزمون اختیاری باشد یا دانشگاه روش‌های دیگری برای ارزیابی متقاضی داشته باشد، تأثیر آن می‌تواند متفاوت باشد.
بنابراین، شرایط هر دانشگاه را باید جداگانه بررسی کرد.
🌍 آیا مهاجرت تحصیلی ایرانیان متوقف شده است؟
جواب کوتاه: هنوز نمی‌توان چنین نتیجه‌ای گرفت
تیتر «مهاجرت تحصیلی تمام شد» شاید برای شبکه‌های اجتماعی جذاب باشد، اما واقعیت پیچیده‌تر از این حرف‌هاست.
مهاجرت تحصیلی یک فرآیند چندمرحله‌ای است و آزمون زبان فقط یکی از اجزای آن محسوب می‌شود.
حتی اگر یک آزمون برای گروهی از متقاضیان با محدودیت مواجه شود، هنوز باید عواملی مانند سیاست دانشگاه، نوع برنامه، الزام زبان، شرایط پذیرش، قوانین کشور مقصد و وضعیت ویزا را جداگانه بررسی کرد.
در واقع، مشکل اصلی فعلی بیشتر افزایش پیچیدگی مسیر است، نه اینکه بتوان با اطمینان گفت همه مسیرهای تحصیلی بسته شده‌اند.
مسیر اپلای از چند بخش تشکیل می‌شود؟
برای درک بهتر موضوع می‌توان مسیر را به چند مرحله تقسیم کرد:
- انتخاب کشور و دانشگاه
- انتخاب رشته و مقطع
- بررسی شرایط پذیرش
- آماده‌سازی مدرک زبان
- آماده‌سازی مدارک تحصیلی
- ترجمه مدارک
- ارسال درخواست
- دریافت نتیجه پذیرش
- پیگیری مراحل مهاجرتی و ویزا
- آماده‌شدن برای شروع تحصیل
هرکدام از این مراحل می‌تواند تحت تأثیر یک تغییر قانونی یا اجرایی قرار بگیرد.
به همین دلیل، حذف یا دشوار شدن یک آزمون به معنی حذف تمام مسیر نیست.
⚠️ بزرگ‌ترین مشکل؛ افزایش عدم قطعیت
چرا دانشجو بیشتر از همیشه به اطلاعات رسمی نیاز دارد؟
در شرایط عادی، یک دانشجو می‌تواند بر اساس برنامه آزمون، مهلت دانشگاه و قوانین مشخص برنامه‌ریزی کند.
اما وقتی قوانین تحریم تافل و GRE تغییر می‌کنند، بخشی از برنامه‌ریزی ممکن است دائماً نیازمند بازبینی باشد.
ممکن است امروز یک گزینه در دسترس باشد و چند هفته بعد شرایط متفاوت شود.
این موضوع برای دانشجویانی که ماه‌ها برای زبان، رزومه و آماده‌سازی مدارک زمان گذاشته‌اند، اهمیت زیادی دارد.
خبرهای شبکه‌های اجتماعی همیشه کافی نیستند
یکی از خطرهای این دوره، انتشار تیترهایی مانند «تافل ممنوع شد» یا «GRE تعطیل شد» بدون اشاره به منبع و تاریخ است.
در موضوعات حقوقی و تحریم تافل و GRE، یک کلمه می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.
«تعلیق»، «محدودیت»، «عدم دسترسی»، «ممنوعیت»، «لغو» و «نیاز به مجوز» مفاهیم یکسانی نیستند.
برای همین، هر خبری درباره آزمون‌های بین‌المللی باید همراه با تاریخ و منبع بررسی شود.
🧭 دانشجویان ایرانی باید به چه نکاتی توجه کنند؟
شرایط دانشگاه مقصد را جداگانه بررسی کنید
اولین نکته این است که تصور نکنید تمام دانشگاه‌ها شرایط یکسانی دارند.
ممکن است یک دانشگاه TOEFL را بپذیرد و دانشگاه دیگری گزینه‌های بیشتری برای اثبات مهارت زبان ارائه دهد.
همین موضوع درباره GRE نیز صدق می‌کند.
شرایط آزمون را در زمان ثبت‌نام بررسی کنید
صفحه رسمی آزمون می‌تواند اطلاعاتی درباره کشور محل برگزاری، شیوه آزمون، شرایط ثبت‌نام و الزامات شناسایی ارائه کند.
برای تحریم تافل و GRE، ETS در حال حاضر آزمون را در بیش از هزار مرکز و بیش از ۱۶۰ کشور معرفی کرده است.
برای TOEFL نیز ETS گزینه‌های برگزاری در مرکز آزمون و نسخه خانگی را معرفی می‌کند.
این اطلاعات نشان می‌دهد که محل برگزاری آزمون می‌تواند در برنامه‌ریزی متقاضی اهمیت داشته باشد.
برنامه جایگزین داشته باشید
داشتن یک برنامه دوم در شرایط پرریسک تصمیم منطقی‌تری است.
این برنامه می‌تواند شامل بررسی دانشگاه‌هایی باشد که الزام کمتری برای آزمون‌های خاص دارند یا بررسی مسیرهای تحصیلی در کشورهایی باشد که شرایط متفاوتی دارند.
البته هیچ‌کدام از این گزینه‌ها نباید به‌عنوان «راه تضمینی» معرفی شوند؛ چون قوانین پذیرش و مهاجرت دائماً تغییر می‌کنند.
💰 چه عواملی می‌توانند هزینه مسیر مهاجرت تحصیلی را افزایش دهند؟
در این گزارش عمداً از اعلام قیمت‌های مشخص خودداری می‌کنیم، چون هزینه‌های مرتبط با آزمون و مهاجرت تحصیلی ثابت نیستند و به کشور، زمان، مسیر و شرایط فرد بستگی دارند.
اما چند عامل می‌توانند روی هزینه نهایی اثر بگذارند.
هزینه‌های مرتبط با آزمون
تغییر محل برگزاری، نیاز به شرکت مجدد در آزمون، تغییر تاریخ آزمون یا انتخاب یک گزینه جایگزین می‌تواند هزینه‌های جانبی ایجاد کند.
سفر برای شرکت در آزمون
اگر دسترسی به آزمون در محل زندگی محدود شود، سفر به شهر یا کشور دیگر ممکن است به مجموعه هزینه‌های مسیر اضافه شود.
در چنین شرایطی فقط هزینه خود آزمون مطرح نیست؛ حمل‌ونقل، اقامت و زمان سفر نیز اهمیت پیدا می‌کنند.
ترجمه و آماده‌سازی مدارک
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، ریزنمرات و سایر اسناد موردنیاز دانشگاه‌ها می‌تواند یکی دیگر از عوامل مؤثر باشد.
تعداد دانشگاه‌های انتخابی
هرچه تعداد درخواست‌های ارسال‌شده بیشتر باشد، برخی هزینه‌های جانبی نیز می‌تواند افزایش پیدا کند.
تغییر قوانین دانشگاه
گاهی یک دانشگاه در یک سال تحصیلی الزام خاصی دارد و در سال بعد شرایط خود را تغییر می‌دهد.
بنابراین، بررسی شرایط همان سال اهمیت زیادی دارد.
نوسان نرخ ارز
برای متقاضیان ایرانی، تغییرات نرخ ارز می‌تواند روی هزینه بسیاری از خدمات بین‌المللی اثر بگذارد.
محدودیت‌های پرداخت بین‌المللی
حتی زمانی که یک خدمت از نظر آموزشی در دسترس باشد، روش پرداخت و انتقال وجه می‌تواند به یک چالش مستقل تبدیل شود.
به همین دلیل نباید هزینه مهاجرت تحصیلی را فقط با هزینه آزمون زبان سنجید.
📊 تأثیر احتمالی محدودیت‌ها بر مسیر مهاجرت تحصیلی
| مرحله | تأثیر احتمالی |
|---|---|
| یادگیری زبان | نیاز به برنامه‌ریزی منعطف‌تر |
| ثبت‌نام آزمون | احتمال افزایش عدم قطعیت |
| محل برگزاری | اهمیت بیشتر بررسی مراکز موجود |
| ارسال نمره | نیاز به بررسی الزامات دانشگاه |
| GRE | وابسته به الزام برنامه تحصیلی |
| اپلای | نیاز به بررسی مداوم شرایط |
| پرداخت‌ها | احتمال ایجاد محدودیت‌های جانبی |
| ویزا | تابع قوانین مهاجرتی جداگانه |
| زمان‌بندی | احتمال نیاز به برنامه جایگزین |
این جدول را باید به‌عنوان یک تحلیل کلی در نظر گرفت، نه پیش‌بینی قطعی درباره آینده.
🕰️ خط زمانی ماجرا
قبل از تغییر اخیر
General License G چارچوبی برای برخی تبادلات دانشگاهی و خدمات آموزشی مرتبط با ایران ایجاد کرده بود.
۲۴ اوت ۲۰۲۶
OFAC اعلام کرد General License G مرتبط با تبادلات دانشگاهی و برخی خدمات آموزشی تعلیق شده است.
پس از تعلیق
بحث درباره تأثیر این تصمیم بر خدمات آموزشی بین‌المللی و دسترسی متقاضیان ایرانی به برخی خدمات افزایش پیدا کرده است.
وضعیت فعلی
در حال حاضر نمی‌توان صرفاً بر اساس تعلیق این مجوز گفت که TOEFL یا تحریم تافل و GRE به‌طور کامل برای ایرانیان لغو شده‌اند. وب‌سایت رسمی ETS همچنان اطلاعات فعال مربوط به TOEFL و GRE و شیوه‌های برگزاری آن‌ها را ارائه می‌کند.
🧠 واقعیت یا شایعه؟ ۵ برداشت اشتباه درباره تحریم تافل و GRE
شایعه اول: تافل برای ایرانیان برای همیشه لغو شده است
چنین نتیجه قطعی‌ای از خبر تعلیق General License G به دست نمی‌آید.
تعلیق یک مجوز تحریم تافل و GRE با اعلام رسمی لغو یک آزمون تفاوت دارد.
شایعه دوم: اگر GRE محدود شود، اپلای کاملاً غیرممکن است
خیر.
GRE برای همه دانشگاه‌ها و همه برنامه‌ها الزام یکسانی ندارد. شرایط باید برای هر برنامه جداگانه بررسی شود.
شایعه سوم: هر محدودیت جدید یعنی مهاجرت تحصیلی تمام شده است
مهاجرت تحصیلی مجموعه‌ای از مراحل مختلف است و آزمون زبان یا GRE فقط بخشی از آن محسوب می‌شود.
شایعه چهارم: قوانین همه دانشگاه‌ها یکسان است
دانشگاه‌ها و حتی برنامه‌های مختلف یک دانشگاه می‌توانند الزامات متفاوتی داشته باشند.
شایعه پنجم: یک خبر قدیمی برای تصمیم‌گیری کافی است
در موضوعی که قوانین آن به‌سرعت تغییر می‌کند، تاریخ خبر اهمیت زیادی دارد.
اطلاعات مربوط به سال‌های قبل الزاماً شرایط سال ۲۰۲۶ را توضیح نمی‌دهد.
🔮 آینده تحریم تافل و GRE برای ایرانیان چه خواهد شد؟
پیش‌بینی دقیق آینده در چنین شرایطی ساده نیست.
یک احتمال این است که برگزارکنندگان و مؤسسات آموزشی راهکارهای اجرایی مشخصی برای ادامه برخی خدمات پیدا کنند.
احتمال دیگر، ایجاد محدودیت‌های بیشتر در بعضی فعالیت‌هاست.
همچنین ممکن است در آینده مقررات یا مجوزهای جدیدی صادر شود که شرایط را دوباره تغییر دهد.
بنابراین، بهترین پاسخ به سؤال «آیا مهاجرت تحصیلی تمام شده است؟» در حال حاضر این است:
نه، اما مسیر آن می‌تواند دشوارتر، پرریسک‌تر و نیازمند برنامه‌ریزی دقیق‌تری شود.
این تفاوت مهمی است.
اگر یک دانشجو امروز تصمیم بگیرد تمام برنامه مهاجرت تحصیلی خود را کنار بگذارد، ممکن است بر اساس اطلاعاتی تصمیم گرفته باشد که چند هفته یا چند ماه بعد تغییر کرده‌اند.
از طرف دیگر، بی‌توجهی به تغییرات قانونی نیز تصمیم درستی نیست.
راه منطقی، دنبال‌کردن منابع رسمی و داشتن برنامه انعطاف‌پذیر است.
❓ سوالات متداول درباره تحریم تافل و GRE
آیا تافل در ایران به‌طور کامل لغو شده است؟
بر اساس اطلاعات رسمی فعلی، نمی‌توان تعلیق General License G را به‌تنهایی به معنی اعلام لغو کامل TOEFL دانست. ETS همچنان اطلاعات مربوط به TOEFL iBT و کشورهای محل ارائه آزمون را در وب‌سایت خود منتشر می‌کند.
آیا GRE برای ایرانیان ممنوع شده است؟
تعلیق General License G به‌تنهایی معادل اعلام رسمی ممنوعیت تحریم تافل و GRE نیست. وضعیت ثبت‌نام و برگزاری باید بر اساس مقررات جاری ETS و قوانین مرتبط بررسی شود.
آیا GRE برای همه متقاضیان مهاجرت تحصیلی ضروری است؟
خیر. الزام GRE به دانشگاه، رشته، مقطع و برنامه تحصیلی بستگی دارد.
آیا محدودیت تافل یعنی اپلای دیگر امکان‌پذیر نیست؟
خیر. اپلای تنها به آزمون TOEFL وابسته نیست و شرایط پذیرش هر دانشگاه باید جداگانه بررسی شود.
آیا می‌توان در کشور دیگری آزمون داد؟
ETS امکان برگزاری آزمون‌های خود را در کشورهای مختلف ارائه می‌کند، اما شرایط ثبت‌نام، احراز هویت و دسترسی برای هر متقاضی باید در زمان ثبت‌نام بررسی شود.
آیا امکان تغییر شرایط تحریم‌ها وجود دارد؟
بله، مقررات تحریم تافل و GRE می‌توانند در آینده تغییر کنند؛ بنابراین وضعیت فعلی را نباید به‌عنوان پیش‌بینی قطعی آینده در نظر گرفت.
📌 جمع‌بندی؛ خواب مهاجرت تحصیلی را نباید دید، اما ساده هم نیست
تعلیق General License G در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ بدون شک خبری مهم برای جامعه دانشگاهی و متقاضیان ایرانی است. این مجوز بخشی از چارچوب قانونی مربوط به تبادلات دانشگاهی و خدمات آموزشی را پوشش می‌داد و تعلیق آن می‌تواند برای برخی فعالیت‌های مرتبط با ایران ابهام ایجاد کند.
اما از اینجا تا جمله «تافل و GRE برای ایرانیان تمام شدند» فاصله زیادی وجود دارد.
در حال حاضر، اطلاعات رسمی ETS همچنان نشان می‌دهد که TOEFL و GRE به‌عنوان آزمون‌های فعال بین‌المللی ارائه می‌شوند و جزئیات مربوط به محل و شیوه برگزاری آن‌ها در دسترس است.
بنابراین، شاید بهتر باشد به‌جای اینکه از «پایان مهاجرت تحصیلی» صحبت کنیم، از سخت‌تر شدن و غیرقابل‌پیش‌بینی‌تر شدن مسیر حرف بزنیم.
برای دانشجویی که قصد اپلای دارد، این تفاوت بسیار مهم است.
شرایط آزمون باید در زمان ثبت‌نام بررسی شود، الزامات دانشگاه مقصد باید مستقیماً از خود دانشگاه گرفته شود و اخبار تحریم تافل و GRE نیز باید از منابع معتبر دنبال شوند.
مهاجرت تحصیلی در چنین شرایطی دیگر فقط مسئله گرفتن یک نمره خوب در آزمون زبان یا GRE نیست؛ مسئله، مدیریت یک مسیر چندمرحله‌ای در شرایطی است که ممکن است بعضی قوانین آن در طول مسیر تغییر کنند.
پس پاسخ به سؤال عنوان مقاله شاید این باشد:
نه، هنوز وقت خواب دیدن مهاجرت تحصیلی نرسیده است؛ اما وقت ساده گرفتن مسیر هم گذشته است.
